NIVEL 2 LECCION 1
Bienvenido al Nivel 2 ¡¡¡¡¡¡Y felicidades por hacer su camino hasta el Nivel 1 y terminarlo. En el Nivel 2, vamos a estar buscando en los puntos de gramática y expresiones que se pueden construir, sobre lo que se ha aprendido hasta el Nivel 1.
En esta lección vamos a aprender a hablar sobre el tiempo futuro en el idioma Coreano
Tiempo futuro
La forma más común de hacer frases en tiempo futuro en coreano es añadiendo ㄹ / 을 거예요
[l / Eul geo-ye-yo].
Verbo + ㄹ/을 거예요 = tiempo futuro!
Cómo determinar si desea utilizar ㄹ 거예요 o 을 거예요:
1. las raices de los verbos terminadas en vocal. (보다, 가다, 자다) son seguidos por ㄹ 거예요.
2. las raiz de los verbos que terminan con una consonante (먹다, 찾다, 붙다) son seguidos por 을 거예요.
(** No hay ninguna razón para esta complejidad. Es sólo para la facilidad de la pronunciación.)
3. Excepción:la raiz de los verbos que terminan con ㄹal final (놀다, 멀다, 살다) son
seguido sólo por 거예요.
Cuando se modifica un verbo en esta forma, toma el significado de "que se va a" hacer algo o "van a" hacer algo. Pero, como usted descubrirá cuando escuche más Coreano hablado con nativos, el presente puede servir también para expresar el futuro, cuando el contexto es muy claro
Por ejemplo, "voy a ir mañana." Es 내일 갈 거예요. en el tiempo futuro. Pero incluso si usted dice 내일 가요,está en el tiempo presente,pero todavía tiene mucho sentido, dependiendo de la situación.
Ejemplos
가다 [ga-da] = ir
가 + ㄹ 거예요. [ga + l geo-ye-yo]
-> 갈 거예요. [gal geo-ye-yo] = voy a ir. ire.
지금 갈 거예요. = Yo voy a ir (alli) ahora.
혼자 갈 거예요. = Voy a ir solo.
내일 갈 거예요. = Yo voy a ir mañana.
하다 [ja-da] = hacer
하 + ㄹ 거예요. [ja + l geo-ye-yo]
-> 할 거에요. [hal geo-ye-yo]
뭐 할 거예요? = ¿Qué vas a hacer?
언제 할 거예요? = ¿Cuándo vas a hacer (eso)?
거 이정말 할 거예요? = ¿De verdad vas a hacerlo?
입다 [ip-da] = llevar
입 + 을 거예요. [ip + Eul geo-ye-yo]
-> 입을 거예요. [i-beul geo-ye-yo]
청바지 입을 거예요. = Voy a llevar los pantalones vaqueros azules.
티셔츠 입을 거예요. = Voy a llevar una camiseta.
뭐 입을 거예요? = ¿Qué vas a llevar?
만나다 [man-na-da] = conocer.
만나 + ㄹ 거예요. [man-na l geo-ye-yo]
-> 만날 거예요. [man-nal geo-ye-yo]
누구 만날 거예요? = ¿a quién vas a conocer?
어디 에서 만날 거예요? = Donde se van a conocer?
언제 만날 거예요? = Cuando se van a conocer?
팔다 [pal-da] = vender
팔 + 거예요. [pal geo-ye-yo]
-> 팔 거예요. [pal geo-ye-yo]
뭐 팔 거예요? = ¿Qué vas a vender?
어디 에서 팔 거예요? = Donde se va a vender?
얼마 에 팔 거예요? = ¿A qué precio se va a vender?
Esta leccion fue hecha por talk to me in korean, todos los creditos y derechos pertenecen a talk to me in korean esto fue hecho sin afan de lucro , traduccion y diseño por hector hugo perez trejo , por un esfuerzo de aprender el idioma coreano en un mundo donde todo esta en ingles o por lo menos lo hecho con calidad. Le agradesco a talk to me in korean por darnos la oportunidad de aprender este idioma tan hermoso, gracias maestros .
1 comentarios:
hola osea
Verbo + ㄹ/을 거예요 = tiempo futuro! es igual a como
Verbo + 겠 = tiempo futuro
ya que '겠' indica futuro tambien o si son diferentes
Explicacion porfis!! T_T
Publicar un comentario