Nivel 1 Leccion 17
En la lección anterior, nos fijamos en la forma básica de la conjugación de los verbos de la forma de diccionario a la forma del tiempo presente. ¿Recuerdas cómo?
Los Verbos que terminan con las vocales ㅗ [o] o ㅏ [a] son seguidos por 아요 [a-yo].
los Verbos que terminan con vocales DISTINTOS a ㅗ o ㅏ son seguidos por 어요 [eo-yo]. en cuanto que si un verbo termina en 하 como la raiz verbal, es seguido por 여요 [yeo-yo].
Ahora es el momento de aprender a cambiar los verbos en el tiempo pasado.
Si usted entiende cómo cambiar los verbos en el tiempo presente, la comprensión de cómo cambiarlos en el tiempo pasado es igual de fácil . Una norma similar se aplica a la fabricación del tiempo pasado, las oraciones y terminaciones son las siguientes:
았어요 [a-sseo-yo]
었어요 [eo-sseo-yo]
였어요 [yeo-sseo-yo]
Puede añadir esto a los troncos verbales, o puede pensar en ello como en sustitución del "요" al final de las oraciones de tiempo presente con - ㅆ 어요 [ss-eo-yo].
Los Verbos que terminar con las vocales ㅗ [o] o ㅏ [a] son seguidos por 았어요 [a-sseo-yo].Los Verbos que terminan con otras vocales que no sean ㅗ o ㅏ, son seguidos por 었어요 [eo-sseo-yo]. Dicho de otra manera , las vocales que no lleven ㅗ [o] o ㅏ [a] son seguidos de 었어요 [eo-sseo-yo] a escepcion de los verbos que termine en 하 (ha)pues ellos son seguidos por 였어요 [yeo-sse-yo]. Facil no? es muy muy similar a la conversion a tiempo presente.
Echemos un vistazo a algunos ejemplos:
사다 [sa-da] = comprar
Verbo madre = 사 [sa].
** como lo habiamos hecho anteriormente con el tiempo presente, la frase final 다 [da] en cualquier verbo se elimina y se obtiene la raíz del verbo.
tiempo pasado
= a 사 + 았어요 [sa + a-sseo-yo]
= 샀어요 [sa-sseo-yo]
= Compré / te compró / comprado / ella compró,el compro / ellos compraron / etc.
오다 [o-da] = venir
Raíz del verbo = 오 [o]
tiempo pasado
= 오 + 았어요 [o + a-sseo-yo]
= 왔어요 [wa-sseo-yo]
= Yo vine / vino usted / él vino / ellos vinieron / ella vino / nosotros vinimos / etc.si recuerdan las vocales combinadas recordaran que 오 y ㅏforman la vocal wa 와 , asi que aqui solo se aplico la logica.
적다 [jeok-da] = anotar
Raíz del verbo = 적 [jeok]
tiempo pasado
= 적 + 었어요 [jeok + eo-sseo-yo]
= 적 었어요 [jeo-geo-sseo-yo]
= yo e escrito / usted escribio / él escribió / ella escribio / ellos escribieron / nosotros escribimos / etc.
하다 [ha-da] = hacer
Raíz del verbo = 하 [ha]
tiempo pasado
= 하 + 였어요 [ha-yeo + sseo + yo]
= 했어요 [hae-sseo-yo]
= Yo hice. / Has hecho o usted hizo. / Él hizo / ellos hicieron / etc. Como ven muy similar a el tiempo presente.
Más ejemplos de verbos en tiempo presente y en tiempo pasado.
1.
먹다 [meok-da] (raíz del verbo = 먹 [meok]) = comer
Tiempo Presente: 먹어요 [meo-geo-yo] - como
Tiempo Pasado: 먹었 어요 [meo-geo-sseo-yo] - comia
2.
잡다 [jap-da] (raíz del verbo = 잡 [jap] = tener, tomar o coger.
Tiempo Presente: 잡아요 [ja-ba-yo] - tengo
Tiempo Pasado: 잡았 어요 [ja-ba-sseo-yo] - tenia
3.
팔다 [pal-da] (raíz del verbo = 팔 [pal]) = vender
Tiempo Presente: 팔아요 [pa-ra-yo] - vendo
Tiempo Pasado: 팔았 어요 [pa-ra-sseo-yo] - vendi o vendia
4.
놀다 [nol-da] (Verbo madre = 놀 [nol]) = jugar, pasar el rato
Tiempo Presente: 놀아요 [no-ra-yo] - yo juego
Tiempo Pasado: 놀았 어요 [no-ra-sseo-yo] - yo he jugado
5
쓰다 [sseu-da] (Verbo madre = escribir [sseu]) = escribir, usar.
Tiempo Presente: sseoyo [sseo-yo], (NO) 쓰어요 - escribo
Tiempo Pasado: 썼 어요 [sseo-sseo-yo] - escribia.
Si se fijanen el tiempo presente y pasado, se simplifica y no luce extraño al hablar y mas adelante hay otros ejemplos mas donde no se sigue la regla si no que se usa el sentido comun, vayamos guardando estos ejemplo chicos.
6.
기다리다 [gi-da-ri-da] (raíz del verbo = 기다리 [gi-da-ri]) = esperar.
Tiempo Presente: 기다려요 [gi-da-ryeo-yo] y NO 기다리 어요) - espero
Tiempo Pasado: 기다렸어요 [gi-da-ryeo-sseo-yo] - esperaba
7.
이상 하다 [i-sang-ha-da] (Verbo madre 이상하 = [i-sang-ha]) = es extraño.
Tiempo Presente: 이상 해요 [i-sang-hae-yo) y NO (이상 하여 요) extraño
Tiempo Pasado: 이상 했어요, [i-sang-hae-sseo-yo] extrañaba
8.
멋있다 [meo-sit-da] (raíz del verbo = 멋있 [meo-sit]) = ser cool, ser impresionante.
Tiempo Presente: 멋있어요 [meo-si-sseo-yo] soy genial o impresionante , el es genial o impresionante, ella es genial, son geniales o imprecionantes,somos geniales o impresionantes o eso es genial.
Tiempo Pasado: 멋 있었어요 [meo-si-sseo-sseo-yo] tenia un gran aspecto o era genial , eramos geniales.
ojo suena un poco como 맛있어요(masiseoyo que se escucha mashisoyo)es delicioso, PERO ES 멋있어요 [meo-si-sseo-yo]que suena moshisoyo - es genial.
GRACIAS POR VER ESTE BLOG
Esta leccion fue hecha por talk to me in korean, traduccion y diseño por hector hugo perez trejo (yo) tambien agregue algunas cosas escenciales para esta leccion, espero les guste y comenten.
0 comentarios:
Publicar un comentario