Nivel 1 Leccion 6

KOREANO , NIVEL -1 LECCION - 6

Después de estudiar esta lección, usted será capaz de decir "Este es (  )." Y también preguntar "¿Esto es (  )?" Y "¿Qué es esto?" En cortés / formal coreano.

이에요 / 예요 [i-e-yo / ye-yo]

En la lección anterior, aprendió cómo 이에요 [ie-yo] y 예요 [ye-yo] puede ser colocado después de un sustantivo para expresar el significado de "Es (sujeto)" o "Yo soy (objeto).” que es un sustantivo? :El sustantivo es una categoría gramatical que sirve para nombrar a todo tipo de sujeto u objeto. 
El sustantivo es también conocido como el nombre, justamente porque su función es nombrar a distintos seres.     Ejemplos de sustantivos:
persona, perro, Antonio, voluntad, bolígrafo, España, computadora. espero que quede claro hehe por que a  mi tambien se me olvida a veces las reglas gramaticales del español hehe.
Revisar / Ejemplo:

책 [chaek] + 이에요 [i-e-yo] = 책이에요. [chaek-i-e-yo] Es un libro.
저 [jeo] + 예요 [ye-yo] = 저예요. [jeo-ye-yo] soy yo.
* 이에요 y 예요 tienen una función similar a la del verbo Inglés "TO BE" en español seria el verbo ser o estar.

Consonante final (cuando la palabra termina en consonante final)+ 이에요 [i-e-yo]
No consonante final (cuando termina en vocal) + 예요 [ye-yo].
pasemos a lo siguiente:
이거 [i-geo]  se escucha igo=significa- esto, éste . estamos hablando de una cosa que esta serca de mi o junto a mi y lejos de otra persona, pero tambien estamos hablando de un objeto o cosa, no se utiliza para personas ok.

이 [i] ("este") + 것 [GEOT] ("cosa") = 이것 [i-GEOT] -> 이거 [i-geo] 
이거 [i-geo] es originalmente 이것 [i-GEOT] y es una combinación de 이 [i] ("esto") y 것 [GEOT] ("cosa"), pero se utiliza a menudo como simplemente 이거 [i-geo] para la facilidad de pronunciación.
oraciones de ejemplo
이거 책이에요. [i-geo chaek-i-e-yo] = Esto es un libro. 
이거 카메라예요. [i-geo ka-me-ra-ye-yo] = Esta es una cámara
이거 커피예요. [i-geo keo-pi-ye-yo] = Este es el café.
이거 사전이에요. [i-geo sa-jeon-i-e-yo] = Esto es un diccionario. 
이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = ¿Qué es esto?
En el Nivel 1 Lección 5, introdujimos la pregunta, 뭐예요? [mwo-ye-yo?] y significa "¿Qué pasa?" Puedes agregar 이거 [i-geo] delante de él y se forma la pregunta: "¿Qué es esto?" aqui ejemplos de preguntas y respuestas:
1- 이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = ¿Qué es esto?
2-이거 핸드폰이에요. [i-geo haen-deu-pon-i-e-yo] = Esto es un teléfono celular.  

이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = ¿Qué es esto? 
이거 물이에요. [i-geo mul-i-e-yo] = Esto es agua.
이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = ¿Qué es esto?
이거 커피예요. [i-geo keo-pi-ye-yo] = Este es el café.

¿Te acuerdas de cómo decir "no"?

이거 커피예요? [i-geo keo-pi-ye-yo?] = ¿Es este café?
아니요. 이거 물이에요. [a-ni-yo. i-geo mul-i-e-yo] =no, Esto es agua.

¿Te acuerdas de cómo decir "Sí, eso es correcto"?

이거 커피예요? [i-geo keo-pi-ye-yo?] = ¿Es este café?

네. 맞아요. 이거 커피예요. [ne. ma-ja-yo. i-geo keo-pi-ye-yo] = Sí, así es. Esto es café.

Esta leccion fue hecha por el maestro Hyunwoo Sun de talk to me in korean, traduccion y comprencion por hector hugo perez trejo (yo) tambien agregue algunas cosas ecenciales para esta leccion, espero les guste.