Nivel 1 Leccion 13

 Nivel1 – Lección 13

En esta lección, vamos a estudiar la forma de decir "yo quiero..." en coreano.
En las lecciones anteriores, hemos aprendido a decir que algo es delicioso, y también cómo dar las gracias por los alimentos que van a comer.
있 어요. [Ma맛-si-sseo-yo] = Es deliciosa. 
잘 먹겠 습니다. [Jal meok-ge-sseum-ni-da] = Gracias por la comida. Voy a disfrutarla o voy 

a disfrutar de ella.

Pero antes ordenar en un restaurante en una cafetería, puede ser que también pregunte a sus amigos lo que quieren comer, y también decirles lo que usted quiere para comer.

En español, se agrega la expresión "quiero" antes del verbo, pero en coreano, es necesario cambiar al final del verbo. Pero no te preocupes. No es demasiado difícil de hacer.

-고 싶어요 [-go si-peo-yo] = Yo quiero.
Ahora Vamos a la práctica.

Estos son algunos de los verbos de uso frecuente en Corea. 
veamos:
가다 [ga-da] = ir 
보다 [bo-da] = ver 
먹다 [meok-da] = comer
Y cambiando estos verbos en la forma 고 싶어요 es muy simple
Simplemente Cambia 다 [da] la última letra en todos los verbos en Coreano y añade -고 싶어요 [-go sipeoyo].
ejemplo: 

Ir = 가다 [ga-da] 가 + -고 싶어요
가고 싶어요 [ga-go si-peo-yo]  Quiero ir. se escucha como gagoshipoyo.

Ver = 보다 [bo-da] 보 + -고 싶어요
보고 싶어요 [bo-go si-peo-yo]Quiero ver o quiero mirar . ojo esta expresion tambien se usa para decirle a alguien te extraño  la expresion informal es simplemente 보고 싶어 [bo-go si-peo] se escucha como bogoshipo y formal bogoshipoyo

Comer = 먹다 [meok-da] 먹 + -고 싶어요
먹고 싶어요 [meok-go si-peo-yo]Quiero comer. se escucha como mokgoshipoyo. recuerden que siempre que las palabras que empiezan con ㄱ es una mezcla de k y g a la vez.

Ejemplo de Conversación.
A: 뭐 먹고 싶어요? [mwo meok-go si-peo-yo?] = ¿Qué quieres comer? se escucha como muo mokgoshipoyo.
B: 햄버거 먹고 싶어요. [haem-beo-geo meok-go si-peo-yo] = quiero comer una hamburguesa.se escucha como jembogo-mokgoshipoyo.


He aquí una palabra útil de conocer.
더 [deo] = más
Ahora que ya sabe decir “quiero comer (eso)” se puede decir “quiero comer más” utilizando esta palabra (더)

먹고 싶어요. [meok-go si-peo-yo] = quiero comer.

더 먹고 싶어요. [deo meok-go si-peo-yo] = quiero comer más. se escucha como do mokgo shipoyo.
** observe el orden de las palabras aquí.

Esta leccion fue hecha por el maestro Hyunwoo Sun de talk to me in korean, traduccion y comprencion por hector hugo perez trejo (yo) tambien agregue algunas cosas escenciales para esta leccion, espero les guste y comenten.